Übersetzung bekannten Liedguts ins Hochhäddäh
<[Fünfte Symphonie vom Beethoven] [Index]

Schneeflöckchen Weißröckchen
Schnofunu balunu
Megono bano
Menwuädo schlufunu
Mignöfo malo (*)


(*)Unglaublich gutes Wortspiel. Im deutschen Original so nicht nachzuvollziehen, von der konzeptionellen Substruktur, die dem Original, eindeutig unbewußt natürlich, zugrunde liegt, vom Verfasser also ohne Absicht eingebaut wurde, kann man es allerdings durch die Übersetzung ins Hochhäddäh ableiten und so den Kreis schließen.

[Häddäh]